but when shogunal deputy masamoto hosokawa was assassinated (in eisho disturbance ) in 1508 , the hosokawa family was split over who was to inherit the family . ところが永正5年（1508年）に管領細川政元が暗殺（永正の錯乱）されると後継者をめぐって管領細川氏は分裂してしまう。
but it is doubtlessly a misleading word , and the yomei-gaku was to split over the interpretation of ' mu ,' which further invited fierce criticism from other schools . しかし誤解を招きかねないことばであることは間違いなく、この解釈をめぐり、後に陽明学は分派することになる契機となり、また他派の猛烈な批判を招来することにもなる。
because , the azai clan was tightly keeping the alliance with the asakura clan as well as building the alliance with the oda clan , thus the opinion within the family was split over the decision which side to support . 織田氏との同盟関係を構築しながらも以前からの朝倉氏との同盟も堅持していたため、どちらの支援に加わるかで家論が割れたのである。
although they use a plain , clear soy sauce soup , the soup is dark in colar and fragrant with a unique bitterness (opinions often split over this taste ) due to a boiled pork liquor which is added as a soy-sauce condiment . スープはあっさり系の醤油味の清湯スープだが、醤油ダレに煮豚を作ったあとに残る煮汁が加えられているため、スープの色は非常に黒くて、香ばしく、そして、独特の苦味がある（この苦味ゆえに、好き嫌いは結構分かれる）。
